1. 總理對一些有參加抗疫的各部委和部門進行表揚。目前,全國連續12天未發現新的感染人,直轄市和省的60%沒有發生疫情。感染係數被管控,在全球上的感染係數排在最低。對疫情之故,我國基本上已經能管控和卻病。但,世界上和靠近我國的一些國家的情況還是挺複雜。還需要全國不得主觀,要以最高精力防疫和提前做好準備,特別是直接參加防疫,抗疫的力量。
– Cả nước tuyệt đối không chủ quan, lơ là mất cảnh giác, phải luôn sẵn sàng ở mức cao nhất, đặc biệt với lực lượng làm công tác phòng, chống dịch.
– Tiếp tục nới lỏng các hạn chế, khôi phục dần các hoạt động kinh tế – xã hội, khởi động tích cực và cần tăng tốc ở những lĩnh vực có hệ số an toàn cao trên cơ sở đảm bảo phòng, chống dịch chặt chẽ..
2.各部委,力量繼續執行已定出的防疫戰略。堅決制止病原,對入境的所有人繼續符合地隔離方法。最早發現新的感染人,有效的治療。對已經恢復的病人加強跟踪,及時處理再發生的病人。
3.國防部,公安部和醫療部的干部要繼續嚴格執行防疫措施,以管控從外界感染的風險(如:航空,航路,特別是邊境的陸路。繼續允許針對各種情況之技術專家、高工藝勞動者及投資者的入境,惟應遵守符合防疫需要之隔離措施。針對外國人入境可不適用14天集中隔離。
– Các bộ ngành, địa phương cần có phương án tổ chức lại hoạt động sản xuất, kinh doanh, dịch vụ, nhất là hoạt động xuất nhập khẩu, cung cầu hàng hóa, sản phẩm thiết yếu, phù hợp mức nguy cơ lây nhiễm dịch bệnh trên từng địa bàn.
– Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì, phối hợp với Bộ Y tế hướng dẫn cụ thể công tác bảo đảm an toàn cho học sinh sinh viên, thường xuyên kiểm tra, đôn đốc triển khai thực hiện.
– Mở lại hoạt động du lịch nội địa, lưu ý việc bảo đảm yêu cầu phòng, chống dịch và không tập trung đông người….
4.繼續減少管控,逐漸恢復經濟狀況。積極地恢復和以徹底防疫的基礎在具有高度安全的領域加恢復快速度。
5.直轄市和省政府指導,保證人民安全放假,交通安全。
6.總理要求有關的機關盡快實現必要的措施,盡快釋放,給於企業出口醫療口罩和醫療設備。表揚各集團,公司已經研究和生產呼吸器,醫療設備等( Vin集團,電力集團和其他企業等)
7.按照20-NQ-CP議定同意將醫療口罩出口執照裁撤。對此事,總理辦公室盡快與政府成員徵求意見。
8.國家防疫指導部門建立應急方案,及時發現感染情況。
9.國防部主持與醫療部,文化旅遊部和有關的直轄市市政府,省政府重新檢查隔離區域,改善設施。準備好未來的隔離條件(從外國回來的同胞)
10.交通部根據疫情狀況,人民的交通需求來指引安全工作和逐漸增加國內的航班和火車,交通車的貨運工作。
11.信息媒體部指導完善手機疫情管控軟件。
12.各部委,各地方嚴格執行和落實2020年4月09號頒發的42ND-CP關於疫情補貼的議定。確保公開,正確,並在4月30號之前完成。
13. 各部委,各地方重新梳理,對於防疫醫療設備的使用需求進行評估,是否要增加。不得發生偷巧情況。若發生弄虛作假的現象,要轉到清查機關調查,並按照法規來處理。
14. 國家防疫指導部門按照具體情況主持開會,並定出符合的措施
沒有留言:
張貼留言